MFC42

    这个档案提供了最新的 MFC 链接库。部分取自 Windows 2003 SDK 的档案，因此连市面上也不可能再比这个新了。
此软件只适合「进阶」使用者安装与使用。但是 mfc 是什么东西，也要中文化，有没有搞错啊？
1.一般使用者
MFC 链接库，只要你有安装 win95/win98/NT4/NT5 就一定有的东西。有极多的 SW/PD/商业软件，只要他们是由微软的 VC++ 所写出来，无可避免要呼叫这些链接库。包括 MFC30, MFC40, MFC42 等等。新的 MFC42 提供的功能当然比最老的 MFC30 强。不过这些档案都得要在系统内，不能把旧档删掉。
当然，会有比较进阶的朋友说，微软不是早对 MFC 系列的做中文化了吗？

头痛的问题是，mfc40 跟 mfc42 有很多版本，光是 MFC42 就有 5.00.xxx 6.00.8237 到 6.00.8447 等等，后者是附属于 VC6 所出的程序。难怪最近的程序出品时就一定得包括最新版的 mfc42.dll ，包括 reget, ftpracer, absoluteftp 甚至 eudora等等，如果用上旧版 5.xx 版本的 mfc42 ，程序就会硬是不能执行。碰个几次，旧版的 mfc 就是不能用在新版软件，当然没力。
新版的 mfc40, mfc42 ，可想而知，没有人替他们中文化。

在旧版的 mfc40loc, mfc42loc 等等的中文化，即使是微软出品，本身也有太多译错，漏译甚至意思完全相反的。而 mfc40 与 mfc42 的翻译显然不是同一家所外包，前后的译词不统一，造成很大的问题。比如说 mfc40:建立新文件　　登录项目　图点　打印机档案 mfc42:产生新文件　注册项目　像素　打印档 mfc42 的明显错误，包括：
57694, 重新排列图标在窗口底部\n排列图标  (英文过于直译了，...